Top 10 Writing for Design

This is what I think it takes to write in the Design World

1 ~ Remember, all designers are different

There are some designers out there who really can write. There are others who appreciate good writing when they see it. And then there are those who can’t and don’t. So the way your writing is perceived and received depends on not only how good it is, but who you’re dealing with. Maybe your words will transport the reader with unfettered delight, but on the other hand, be prepared to explain yourself or fight your corner. Just bear in mind that different designers (and clients) have different expectations and perspectives.

2 ~ Know your place

A lot of writers moan about words not being given the respect they deserve. But they are missing the point. Good words deserve respect, bad words don’t. Besides, you can’t expect to be the star of the show in every performance — different design projects involve major or minor roles for the writer. You need to establish the part you’re expected to play from the outset. If you’re Hamlet, grab the opportunity with both hands. But if you’re Rozencrantz, make sure it’s a Rozencrantz to remember. And certainly, don’t let Guildenstern get a look in.
—

3 ~ See your words

If a woman in a boilersuit and a man in a tutu utter exactly the same words, the effect is completely different. So before you start writing, it’s important to visualise what your words will look like when the reader sees them. How will the text and images relate to each other? What typeface will they be set in? What’s the format and medium? Too often, words and visuals inhabit the same world but look in totally different directions. Whereas they should be embracing like childhood friends.

4 ~ Be yourself…

Of course you should be able to modify your tone and adopt different voices. One of the joys of writing for different brands is slipping into a variety of personas and being someone else for the day. But it’s also worth remembering that you’ve been asked to contribute for a reason — because the client wants a piece of you. Something about your personality or writing style has made an impression, otherwise they’d have asked someone else to do the job. Be a chameleon, by all means, but don’t be invisible.

5 ~ …but don’t take it personally

No matter who you are, your drafts will be rejected and your best lines will be cut. You’ll be asked to write the same sentence over and over before the client decides he likes the first one best after all. Days will be long, repetitious and frustrating. You’ll have occasion to feel ignored, bullied and belittled. But most of the time, this will have absolutely nothing to do with you or the quality of your work. So you just need to keep smiling and do what you do until the sun comes out again.
—

6 ~ Keep a lid on it

Too many punch lines can leave the reader punch drunk. Just like a good joke, writing for design is all about rhythm and timing, keeping it natural, not trying too hard. No one likes a show off, so try to curb your instinctive lexical dexterity. Of course, the odd clever analogy or deft turn of phrase doesn’t go amiss, but context is all. Think of a Paul Smith suit — impeccably tailored, but with a perfectly judged twist. Be disciplined, but know the precise moment to let go.

7 ~ Be a stickler

When I worked on newspapers and magazines, there was a small army of sub-editors and fact checkers to make sure everything I wrote was correct — right down to the last dotted i. But writing for a brand or design company, the buck stops with you. You can argue as much as you like that spelling, grammar and punctuation don’t really matter anymore, but research has shown that a single spelling mistake can cut a website’s online sales by half. Punters equate shoddy spelling with shoddy service. It undermines your client’s credibility, making them look inept and even dodgy. So whether you like it or not, it’s your job to stop those typos in their tracks.

8 ~ Break rules for a reason

Heeeey, I’m such a linguistic rebel. ‘And’ is my favourite way to start a sentence, and if there’s an infinitive around to mercilessly split, I’m your axe man. I’m not some kind of Trussed-up grammarian, but it’s almost become a rule to break the rules. Casual flouting is so commonplace that any impact or interest has long gone. It’s like swearing — do it all the time and it just wafts unnoticed into the fuggy atmosphere of expletives. Choose your moment carefully and it cuts like a blade. Sure, break the rules… but when you do, make it count.

9 ~ Keep your distance

Call me old fashioned, but I like a bit of formality. I may not insist on being called ‘sir’ in a restaurant, but ‘are you guys ready to order?’ sticks in my craw. Similarly, the kind of ‘chattytastic’, over-familiar brand writing that’s become prevalent over the past few years is really starting to rankle. It’s like some irrepressibly cheeky chappie you’ve just met down the pub plonking himself on your sofa and telling you what you should be watching on TV. Too much of this writing is cocky, presumptuous and downright annoying. We keep being told that the modern consumer is a highly sophisticated creature, so maybe it’s time to show a bit of class and restraint. You know who you are.

10 ~ Don’t jettison jargon

Once upon a time, I thought the merest whiff of jargon was unacceptable. If a word couldn’t be understood by the ‘man in the street’, I consigned it to the gutter. Often this meant using three words instead of one, or writing a really clunky sentence for the sake of common parlance. But actually, I’ve come to realise, it’s all about audience. If you’re writing for carpenters, call a skew chisel a skew chisel. A sailor will know what a baggywrinkle is. And similarly, if the business community feel comfortable with their resources and collateral and bottom lines, they can have them (up to a point). Only I draw the line at ‘leverage’.